一座老旧的木制邮局建筑被改建成了杂货店。
与建筑的复古风格相呼应
这家商店出售各种原创且独特的家具和商品。

逻辑编程一家位于原木制邮局大楼内的杂货店

在丰后小野市犬饲町黑松地区，坐落着一片宁静的乡村景色，四周环绕着郁郁葱葱的青山。然而，在这片乡村深处，一座尘封四十余年的古老木制邮局建筑，在被重新启用后，并非作为邮局，而是成为了一家名为“花落小屋”的杂货店。

回到家乡的店主高野友典亲自对店铺进行了翻新和改造。店内保留了建筑的历史氛围，陈列着原汁原味的家具、杂货、绘画、陶瓷以及不同艺术家的饰品，营造出一种古旧而美好的氛围，令人耳目一新。

本篇报道将介绍这家氛围宁静祥和的店铺中一些值得推荐的杂货和家具。千万不要错过对店主高野智典的采访。

 

店铺介绍表里

木质外墙涂成深蓝灰色，散发出一种经受住了时间考验的庄严气息，而宣告开业的灯具则可爱迷人，营造出一种让人想起过去时代的氛围。

一进门，你会发现自己置身于一个很可能曾经是邮局候客室的地方，里面堆满了各种各样的物品，例如玻璃餐具和老式水泥花瓶。透过缝隙，还能看到邮局柜台的墙壁，让人强烈感受到它的历史气息。

这家店出售店主高野先生的原创作品，以及他与其关系密切的当地艺术家和画家的作品。在后屋，您可以找到从已歇业店铺淘来的充满怀旧气息的昭和时代复古商品、艺术家朋友的古董饰品，以及老房子里用过的门等家具部件。

▲这幅画是画家北村直人的作品，他与画作主人高野关系密切。北村直人出演电视剧《昼颜》后一夜成名。

▲药师寺和夫（Elan Studio）的陶艺作品，他同时也在大分县佐木市从事陶艺创作。

 

▲这里曾是前邮政局长的住所。每次踏上榻榻米都会发出吱吱嘎嘎的声音，让人感受到岁月的流逝。

 

翻新和定制家具制作定制

顺便一提，店主高野白天负责店铺的日常运营，但他主要专注于“原创家具制作”，店铺对他而言更像是一个“表达空间”，用来展示和销售他创作的各种作品。由于店铺空间有限，大型家具和其他作品通常不会在店内展示，而是直接送货上门。不过，许多见识过“花舍”的改造能力以及展示架和其他创意作品的人，都会选择使用店内展示的家具部件来定制原创家具。对于想要定制家具的顾客，他会提供包含过往作品图片的资料，帮助他们构建理想的家具构想。

▲截至目前收到的定制家具订单文件

▲修复已经腐朽消失的墙壁。

▲木制咖啡架

▲壁挂式书架。可根据您的房间大小定制尺寸。

 

特色原创及推荐产品

我们想向大家介绍一下店主高野先生创作的一些原创商品。

▲瓷砖发夹（2个）280日元；胸针950日元

▲改造椅 6,800日元

▲桌面钥匙架：小号 ¥900，大号 ¥1,080

▲备忘录架 780日元

▲浮木花瓶 2,800日元

▲水泥花瓶：200日元至700日元

 

对店主高野智典的采访

我想与大家分享“Hanare Kosha”独特的氛围，它融合了我家乡悠闲的文化和周围的美好旧事物。

问：它什么时候开业的？

A：“那是2010年5月。”

问：是什么促使您创办这家企业？

A：“我最初在大分市经营一家名为‘Cellophane’的杂货店。我也曾在一家木工厂工作过，所以从那时起就开始制作和销售原创家具，而从2007年左右开始，我一直把这间‘Hanare Kosha’用作家具制作工作室。”

问：你为什么搬迁并将工作室改建成商店？

A：“我奶奶住在犬饲町，所以我从小就对那里很熟悉。我一直想在这里做一些能让我脚踏实地的事情。在寻找工作室场地的时候，我想到了这栋楼，自从我记事起，车站关闭后它就一直空置着。我喜欢这里的复古氛围，而且空间也足够宽敞，适合举办展览，所以我以前经常在这里举办活动，邀请艺术家朋友们一起来，同时还会出售我在自己的小店‘玻璃纸’里卖的各种杂货。随着这些活动的持续进行，在工作室里出售杂货也是顺理成章的事情，所以我决定放手一搏，搬到这里来。”

问： “Hanare Kosha”是什么意思？

A：“它的意思是‘位于旧邮局大楼里的工作室，与商店（玻璃纸）分开’。”

问：将那栋废弃已久的旧木屋改造成实体店一定很有挑战性吧。

A：“这栋楼大概有40年没动过了，所以障子门都破了，窗户也腐朽了。虽然可以当工作室用，但根本没法接待顾客。大部分墙都是我自己砌的，不过我把它装修成了自己喜欢的样子，所以现在很舒服。很有意思的是，它就像重新焕发了生机，开启了新的篇章。我最大的问题是老房子常见的漏风问题。夏天空调制冷效果不好，冬天又会有冷风吹进来……”

问：您在自己制作家具时，最看重的是什么？

答：“我们称之为‘杂物家具’，结合了‘看起来像杂物的家具’和‘略显粗糙的家具’的含义。本店主要销售日常生活中可以使用的小件物品。我们也接受书架、餐桌等家具的定制订单。每一件杂物家具都是以用户需求为出发点而设计的。”

问：您对《花之小舍》的未来有什么计划？

A：“我喜欢古董和手工制品，通过这些商品，我结识了很多艺术家，并有机会与他们合作。不知不觉中，我的原创家具就和他们的作品一起陈列在店里，营造出一种全新的氛围。我个人觉得这个地方和这家店（空间）非常舒适，我很喜欢这里，所以我当然会继续创作，但我也希望更多的人能来体验这个地方、古董和手工制品的魅力。”

感谢您抽出宝贵时间。

 

采访后记

很明显，通过创造属于自己的舒适空间“Hanare Kosha”，他能够享受不受任何束缚的人生工作。

采访期间，我在老板高野先生的办公室里享用了一杯热咖啡。采访结束后，他亲切地说：“附近没有餐馆，你一定饿了吧。”然后请我吃了他亲手做的饭团、煎蛋卷和用野菜做的天妇罗。感觉就像被邀请到朋友家做客一样。非常感谢您的周到安排。

 

访问

沿县道519号朝千岁交流道方向行驶，右转进入国道57号（肥后街道）。在与县道632号的交叉路口左转，穿过隧道。继续直行约5分钟，您会在左侧看到路标。

地址：大分县丰后大野市犬养町黑松1222-1（旧长谷邮局）
电话：090-7928-6008
营业时间：上午11:00 - 下午5:00
每周二及隔周周三休息。
Hanare Kosha博客：http://zakkagu.junglekouen.com/

地图

邮编 879-7313 大分县丰后大野市犬养町黑松 1222-1

 

报道和编辑人员

模特报告：Yuka Kikkawa
拍摄和制作：Valk Ltd.