구마모토현 최북단에 위치한 온천지 '츠에다테 온천'에서 '제38회 츠에다테 온천 코이노보리 축제'가 2017년 4월 1일(토)~5월 6일(토)까지 개최되고 있다. 올해 츠에다테 강 하늘에 펼쳐지는 잉어 깃발의 대군무에는 여러 가지 의미가 담겨 있다.
작년 구마모토 지진으로 도움을 주신 분들에 대한 감사의 마음을 코이노보리에 담아 전국 방언으로 '감사합니다'를 적은 코이노보리와 구마모토현 전 시읍면의 캐치프레이즈, 감사의 말, 부흥의 결의를 담은 코이노보리를 볼 수 있다.
또한, 아이들의 건강한 성장을 기원하는 개인 이름의 잉어 깃발도 걸려 있다.
잉어 풍선뿐만 아니라 영화의 모델이 되었다는 뒷골목의 풍경도 운치가 있다.
또한, 츠케다테 온천이라고 하면 증기로 찐 '츠케다테 푸딩'이 유명하다! 이것도 꼭 드셔보세요.
코이노보리 축제 기간은 5월 6일(토)까지이지만, 5월 7일(일)에는 오구니초와 히타의 특산품을 모아 개최하는 '츠에다테 온천 미치쿠사시'도 개최되어 기간이 조금 연장된다고 하니, 코이노보리를 바라보며 츠에다테의 맛도 맛볼 수 있다.
하늘을 우아하게 헤엄치는 잉어 떼의 군무와 순도 높은 고급 온천을 꼭 경험해 보시기 바랍니다.
제38회 츠에다테 온천 잉어 축제
기간: 2017년 4월 1일(토) ~ 5월 6일(토)
■치다테 온천 미치쿠사시
날짜: 5월 7일(일)
시간: 오전 7시부터 오전 10시까지
장소 : 츠에다테 온천 무료 주차장 내
문의 : 츠에다테 온천 관광협회
0967-48-0206
















